Comment utiliser et configurer le M1 pour le terminal à tige droite

M1 Pour le terminal à tige droite

Transcription de la vidéo sur la machine à rétreindre à rouleaux M1 pour les queues droites

Bienvenue à Loos Tube

Aujourd'hui, vous allez apprendre à utiliser notre machine à rétreindre M1 LOCOLOC

Cette vidéo explique comment préparer et sertir les cosses à tige droite.

Vous devriez avoir déjà installé votre machine à rétreindre LOCOLOC M1 avec le jeu de matrices approprié et le guide d'alimentation fixé.

Pour rétreindre des tiges droites, vous aurez besoin d'un coupe-câble de haute qualité, d'un marqueur permanent, d'une jauge d'attribut et du manuel d'instructions fourni.

Une fois que votre M1 est prêt à être serti, préparez le câble et le raccord.

Commencez par couper le câble proprement et d'équerre afin de vous assurer qu'il s'insère dans l'alésage de la borne.

L'ajustement sera serré et il est donc essentiel que les fils du câble ne s'écartent pas ou ne sortent pas.

Vous devez maintenant identifier le point du raccord où vous commencerez le sertissage

Commencez par insérer le câble à fond dans la borne et marquez sur le câble l'endroit où il apparaît pour la première fois à l'extrémité.

Ce point est appelé point A dans le manuel.

Placer le câble à côté de la borne en alignant le point A avec la pointe.

Marquez maintenant sur le raccord l'endroit où le câble se termine, c'est-à-dire le point B.

Placez maintenant le câble à côté du point B, perpendiculairement à l'armature.

Faites une autre marque égale au diamètre du câble, c'est le point C.

Le point C est très important à trouver et à retenir

Parce que c'est le point que vous alignerez avec les matrices pour commencer le sertissage.

Repousser le câble en partie dans l'alésage, puis l'enfoncer brusquement.

Insérer ensuite le reste du chemin

Cela permet de s'assurer que le raccord reste en place sur le câble, tout en étant inséré dans la machine.

Veillez maintenant à ce que les matrices supérieure et inférieure soient centrées.

Il doit y avoir une ouverture dégagée pour y placer les raccords et les câbles.

Insérer l'extrémité du raccord dans l'adaptateur du guide d'alimentation et enclencher le câble.

Veillez à ce que vous puissiez voir le marquage du point C effectué précédemment.

N'oubliez pas non plus que la longueur du câble doit être supportée

S'il y a trop de mou dans le câble, le sertissage obtenu risque de ne pas être droit

Saisissez maintenant les goupilles de la matrice inférieure et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en veillant à aligner les pointes des matrices sur le point c.

Si vous commencez le sertissage à un point supérieur au point c, vous risquez d'endommager considérablement votre outil, ce qui pourrait entraîner des réparations coûteuses.

Vous pouvez maintenant commencer le sertissage

Pomper les poignées jusqu'à ce qu'une passe complète ait été effectuée.

Tournez maintenant le terminal dans le guide d'alimentation de 90 degrés et remettez-le en place.

Comme précédemment, tournez les matrices dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les pointes se rencontrent à nouveau au niveau de la marque C.

Effectuer un deuxième passage

Tournez à nouveau le terminal, cette fois de 45 degrés, et enclenchez-le.

Tourner ensuite les matrices pour qu'elles se rencontrent au point c et effectuer une dernière passe.

Ne jamais utiliser plus de quatre passes, car cela peut entraîner un durcissement du travail.

Si plus de quatre passages sont nécessaires pour atteindre le diamètre de sertissage final, il se peut que votre outil doive être réparé.

Votre terminal LOCOLOC est maintenant prêt à l'emploi

Tester le diamètre de la tige pour s'assurer qu'un sertissage correct a été réalisé.

S'il passe à travers, votre raccord serti maintiendra la résistance à la rupture du câble.

Merci de regarder Loos Tube

N'oubliez pas de vous abonner ci-dessous pour obtenir des informations actualisées. Pour toute question, visitez notre site web ou contactez notre service clientèle.

MISE EN PLACE DE LA MACHINE

Sélectionnez dans le kit la paire de galets correspondant à la taille du câble sur lequel vous vous apprêtez à sertir une cosse. La taille nominale du câble pour lequel chaque filière est adaptée est estampillée sur les côtés plats. Installez le galet marqué "UPPER" sur l'arbre supérieur de la machine de manière à ce que le mot "UPPER" imprimé sur l'une des faces plates du galet soit visible. Installez l'autre galet de la paire appariée, marqué "LOWER", sur l'arbre inférieur de la machine de manière à ce que le mot "LOWER" imprimé sur la face plate du galet soit visible et que les deux goupilles dépassant de cette face soient à l'extérieur. Lorsque les clavettes de l'arbre s'engagent dans les rainures de la matrice, les rouleaux sont correctement indexés l'un par rapport à l'autre. Poussez les rouleaux à la main jusqu'au bout sur les arbres et fixez-les à l'aide de la rondelle plate spéciale et des vis à tête cylindrique, comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Figure 1.

Insérer l'adaptateur de guide d'alimentation de la taille appropriée dans l'assemblage du guide d'alimentation. Les deux adaptateurs de guide d'alimentation du kit sont marqués avec la gamme de taille de câble avec laquelle chacun doit être utilisé. Fixez l'adaptateur à l'aide du dispositif de maintien du fil à ressort illustré à l'extrémité gauche de l'ensemble du guide d'alimentation dans la figure 2. Fixez l'ensemble du guide d'alimentation à la machine à l'aide des deux capuchons à tête allen, comme indiqué dans la figure 2. Figure 2. La machine est maintenant prête à recevoir et à sertir l'ensemble câble-terminal.

Préparation du câble et du terminal

Il est essentiel que le câble et la borne que vous avez choisie pour le sertir soient tous deux de la bonne taille. Vérifiez le diamètre du câble à l'aide d'un micromètre et de la jauge fournie dans le kit, Figure 3, vérifier le diamètre extérieur de la tige de la borne pour s'assurer qu'il correspond à la taille du câble.

Le câble est assez bien ajusté dans l'alésage de la borne avant d'être rétreint. Il est important que l'extrémité du câble soit coupée proprement et d'équerre et que les fils individuels ne sortent pas. Si nécessaire, recouper le câble pour obtenir une bonne extrémité. LOOS & CO. propose une gamme complète de coupe-câbles FELCO qui réalisent cette opération de manière excellente. Demandez des informations complètes.

Il est également important que la cosse et le câble soient engagés sur toute la longueur de l'alésage de la cosse afin que la force du joint serti soit pleinement exploitée. Sondez l'alésage de la borne avec un fil rigide pour vous assurer que la profondeur de l'alésage est conforme aux spécifications de la fiche technique militaire pour cette borne particulière et que l'alésage n'est pas obstrué par des saletés, des copeaux ou d'autres corps étrangers.

La figure 4-7 ne s'applique qu'aux bornes à œil et aux bornes à goujon.

Pousser le câble dans le raccord jusqu'à ce que l'extrémité du câble atteigne le fond de l'alésage. Marquez le câble au point (A), comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Figure 4.

Placer le câble à côté de la tige du raccord et faire en sorte que le repère (A) soit placé au ras du fond de la tige. Marquer la tige au point (B) à l'aide de l'extrémité du câble, comme indiqué dans l'illustration. Figure 5.

Placer le câble à côté de la marque (B) et marquer la tige au point (C), comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Figure 6.

Repoussez le câble dans le raccord jusqu'à ce que le repère (A) affleure à nouveau le fond de la tige. Commencez votre rétreint au niveau du repère (C) sur la tige, comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Figure 7.

Insérez le câble jusqu'à environ la moitié de la profondeur de l'alésage et, en saisissant le câble près de l'extrémité de la borne, pliez-le assez fortement pour créer une courbure dans le câble, comme le montre l'illustration ci-dessous. Figure 8. Cela permet de s'assurer que la cosse ne bougera pas sur le câble pendant qu'elle est insérée dans la machine à rétreindre. Pour les cosses à fourche de 1/16 à 3/16, poussez le câble dans la cosse jusqu'à ce que l'extrémité du câble atteigne l'extrémité de l'alésage. Tirez le câble vers l'arrière 1/8″ à 1/4″ avant l'extrémité de l'alésage, comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Figure 8. L'ensemble câble-terminal est maintenant prêt à être serti.

SWAGING

Saisir les deux goupilles qui dépassent de la face du rouleau inférieur de la machine et faire tourner le rouleau jusqu'à ce que les parties découpées des deux rouleaux soient centrées l'une par rapport à l'autre, de manière à laisser un espace pour insérer l'ensemble de terminaisons de câbles entre les rouleaux. Placez la borne de câble dans le guide d'alimentation, l'extrémité libre de la borne reposant contre l'adaptateur du guide d'alimentation. Faites glisser le guide d'alimentation vers la droite jusqu'à la butée puis, à la main, faites tourner le rouleau inférieur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les deux rouleaux entrent en contact avec la cosse à un diamètre de câble de sa tête, comme illustré dans le schéma suivant Figure 2.

Actionner les poignées de la pince à cliquet jusqu'à ce que les rouleaux soient passés complètement sur le manchon terminal. Lorsque le premier passage a été effectué, une ailette longitudinale ou un éclair sur deux côtés diamétralement opposés est visible sur la partie rétreinte de la tige, comme le montre l'illustration ci-dessous. Figure 9.

Pour éliminer l'ailette longitudinale, faites pivoter le terminal de 90 degrés par rapport à sa première position et passez-le dans les rouleaux comme indiqué dans les instructions précédentes. Après le deuxième passage, la tige du terminal doit être lisse et ronde, comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Figure 10.

Mesurez le diamètre de la tige de l'embout à l'aide de la jauge, comme indiqué dans la figure 11. La tige doit maintenant glisser dans la fente d'un bout à l'autre de la partie rétreinte, à l'exception de la légère bavure qui subsistera après la deuxième passe. Le diamètre sans bavure ne doit pas dépasser de plus de 0,010 pouce le diamètre de la tige après rétreint. Le calibre est conçu pour passer une cosse qui a été réduite au diamètre approprié comme spécifié dans les dessins MS applicables, à l'exception de la bavure. Si la borne n'a pas été suffisamment réduite, une passe supplémentaire peut être nécessaire pour la réduire au diamètre requis. Tourner le terminal de 45 degrés pour la troisième passe afin de rendre le terminal plus uniforme.

Attention : Un écroûtage excessif ne peut que provoquer un durcissement par écrouissage, ou peut conduire à une fragilisation susceptible d'induire une fissuration terminale. C'est pourquoi nous vous conseillons de ne jamais utiliser plus de quatre passes. Si quatre passes sont nécessaires pour un travail et qu'après la quatrième passe, le diamètre du manchon n'a pas été réduit à la taille appropriée, examinez l'équipement et revérifiez les instructions afin de déterminer la cause du problème.

Retour à Comment faire du rétreint